{"id":13745,"date":"2024-07-15T11:36:26","date_gmt":"2024-07-15T15:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dimgrey-goat-433611.hostingersite.com\/us\/terms-conditions-and-legal-notices\/"},"modified":"2025-03-18T07:12:04","modified_gmt":"2025-03-18T11:12:04","slug":"terms-conditions-and-legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bergstrominc.com\/us\/fr\/terms-conditions-and-legal-notices\/","title":{"rendered":"Terms, Conditions and Legal Notices"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions G\u00e9n\u00e9rales et Mentions L\u00e9gales\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Accord entre l\u2019Utilisateur et Bergstrom, Inc. (\u00ab\u00a0Bergstrom\u00a0\u00bb)<\/b><\/p>

Ce site Web est propos\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur sous r\u00e9serve de l\u2019acceptation par ce dernier (\u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0vous \u00bb), sans modification, des conditions g\u00e9n\u00e9rales et des mentions l\u00e9gales contenues dans le pr\u00e9sent document. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web et en l\u2019utilisant, l\u2019Utilisateur accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9 par toutes ces conditions et mentions, y compris la Politique de Confidentialit\u00e9 de Bergstrom (l\u2019 \u00ab Accord \u00bb).<\/p>

Utilisation de Bergstrominc.com et de tous les sites Web associ\u00e9s \u00e0 Bergstrom<\/b><\/p>

L\u2019Utilisateur d\u00e9clare et garantit qu\u2019il a le droit l\u00e9gal et la capacit\u00e9 de conclure le pr\u00e9sent accord et d\u2019utiliser ce site web conform\u00e9ment \u00e0 tous les termes et conditions qui y sont \u00e9nonc\u00e9s. L\u2019Utilisateur accepte d\u2019\u00eatre financi\u00e8rement responsable de toute utilisation de ce site web. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas c\u00e9der, transf\u00e9rer ou conc\u00e9der en sous-licence les droits que lui conf\u00e8re le pr\u00e9sent accord.<\/p>

Sans limitation, l\u2019Utilisateur ne doit pas effectuer d\u2019achats ou de r\u00e9servations sp\u00e9culatifs, faux ou frauduleux en pr\u00e9vision d\u2019une demande d\u2019indemnisation. L\u2019Utilisateur accepte que le site web de Kysor Distributor ne soit utilis\u00e9 que pour effectuer des achats l\u00e9gitimes pour l\u2019Utilisateur. L\u2019Utilisateur accepte de se conformer aux conditions d\u2019achat impos\u00e9es par tout fournisseur avec lequel il choisit de traiter, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le paiement ou le remboursement de tous les montants dus et le respect de toutes les r\u00e8gles relatives \u00e0 la disponibilit\u00e9 des prix, des produits ou des services. L\u2019Utilisateur est enti\u00e8rement responsable de tous les frais, droits, taxes et \u00e9valuations d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de ce site Web.<\/p>

Ce site Web est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019usage personnel et non commercial de l\u2019Utilisateur. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas modifier, copier, alt\u00e9rer, distribuer, transmettre, afficher, ex\u00e9cuter, reproduire, publier, conc\u00e9der sous licence, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, transf\u00e9rer ou vendre des informations, des logiciels, des produits ou des services obtenus \u00e0 partir de ce site web sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Bergstrom. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas utiliser de robot, d\u2019araign\u00e9e, de dispositif automatique ou d\u2019autre processus manuel pour surveiller ou copier ce site Web ou son contenu, ou \u00e0 toute autre fin non autoris\u00e9e, sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Bergstrom. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour interf\u00e9rer ou tenter d\u2019interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement de ce site Web ou avec toute activit\u00e9 men\u00e9e sur ce site. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne prendre aucune mesure qui imposerait une charge d\u00e9raisonnable ou disproportionn\u00e9e \u00e0 notre infrastructure. Bergstrom se r\u00e9serve le droit d\u2019enqu\u00eater sur toute utilisation ill\u00e9gale et\/ou non autoris\u00e9e de ce site Web, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le cadrage non autoris\u00e9 de ce site Web ou l\u2019utilisation non autoris\u00e9e de tout robot, araign\u00e9e ou autre dispositif automatis\u00e9, et de prendre les mesures juridiques appropri\u00e9es, y compris, sans s\u2019y limiter, des mesures de r\u00e9paration civiles, p\u00e9nales et d\u2019injonction.<\/p>

Avis sur les droits d\u2019auteur et les marques d\u00e9pos\u00e9es<\/b><\/p>

Tout le contenu de ce site Web est : Copyright\u00a9 2025 Bergstrom, Inc. et\/ou ses fournisseurs, 2390 Blackhawk Road, Rockford, Illinois 61109. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>

Tous les droits d\u2019auteur, marques d\u00e9pos\u00e9es, noms commerciaux, logos et marques de service (les \u00ab Marques \u00bb) affich\u00e9s sur ce site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de Bergstrom ou d\u2019autres tiers. L\u2019Utilisateur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser ces Marques sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Bergstrom ou le consentement des tierces parties propri\u00e9taires des Marques.<\/p>

Clause de non-responsabilit\u00e9<\/b><\/p>

Les informations, logiciels, produits et services publi\u00e9s sur ce site Web peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des modifications sont p\u00e9riodiquement apport\u00e9es aux informations contenues dans ce site. Bergstrom et\/ou ses fournisseurs peuvent apporter des am\u00e9liorations et\/ou des modifications \u00e0 ce site web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Bergstrom et\/ou ses fournisseurs ne font aucune d\u00e9claration quant \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation des informations, des logiciels, des produits et des services contenus sur ce site web \u00e0 quelque fin que ce soit. L\u2019ensemble de ces informations, logiciels, produits et services sont fournis \u00ab tels quels \u00bb sans garantie d\u2019aucune sorte. Bergstrom et\/ou ses fournisseurs d\u00e9clinent par la pr\u00e9sente toutes les garanties et conditions relatives \u00e0 ces informations, logiciels, produits et services, y compris toutes les garanties et conditions implicites de qualit\u00e9 marchande, d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de titre et d\u2019absence d\u2019infraction. Bergstrom et\/ou ses fournisseurs ne peuvent en aucun cas \u00eatre tenus responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, sp\u00e9ciaux ou cons\u00e9cutifs r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ce site web ou du retard ou de l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser ce site Web, ou des informations, logiciels, produits et services obtenus par le biais de ce site web, ou d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de ce site web, que ce soit sur la base d\u2019un contrat, d\u2019un d\u00e9lit, d\u2019une responsabilit\u00e9 stricte ou autre, m\u00eame si Bergstrom et\/ou l\u2019un de ses fournisseurs a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de ces dommages. \u00c9tant donn\u00e9 que certains \u00c9tats\/juridictions n\u2019autorisent pas l\u2019exclusion ou la limitation de la responsabilit\u00e9 pour les dommages cons\u00e9cutifs ou accessoires, la limitation ci-dessus peut ne pas s\u2019appliquer \u00e0 vous.<\/p>

D\u00e9clarations prospectives<\/b><\/p>

Ce site Web peut contenir des d\u00e9clarations prospectives concernant Bergstrom. Ces d\u00e9clarations prospectives ne sont valables qu\u2019\u00e0 la date indiqu\u00e9e ou, si aucune date n\u2019est indiqu\u00e9e, \u00e0 la date \u00e0 laquelle ces d\u00e9clarations sont publi\u00e9es sur ce site Web. Les r\u00e9sultats r\u00e9els peuvent diff\u00e9rer mat\u00e9riellement de ceux d\u00e9crits dans les d\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles. Bergstrom d\u00e9cline express\u00e9ment toute obligation de mettre \u00e0 jour, de modifier, de compl\u00e9ter ou de r\u00e9viser de quelque mani\u00e8re que ce soit les d\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles contenues dans ce site web pour tenir compte d\u2019\u00e9v\u00e9nements ou de circonstances pouvant survenir apr\u00e8s cette date, sauf si la loi applicable l\u2019exige.<\/p>

Les informations fournies sur ce site Web le sont uniquement \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence pour les utilisateurs et ne doivent pas \u00eatre prises en compte dans le cadre d\u2019une d\u00e9cision d\u2019investissement. Les informations fournies sur ce site ne constituent pas une offre de vente ou la sollicitation d\u2019une offre d\u2019achat de titres.<\/p>

Liens vers des sites Web de tiers<\/b><\/p>

Ce site web peut contenir des liens et des pointeurs vers des sites Internet g\u00e9r\u00e9s par des tiers. Bergstrom n\u2019exploite pas et ne contr\u00f4le pas les informations, les produits ou les services de ces sites tiers. Les liens et pointeurs de tiers sont inclus uniquement pour la commodit\u00e9 des utilisateurs et ne constituent pas une approbation de la part de Bergstrom et\/ou de ses fournisseurs. L\u2019Utilisateur est seul responsable de l\u2019utilisation des liens et des pointeurs de tiers.<\/p>

Logiciel disponible sur ce site Web<\/b><\/p>

Il faut savoir que tous les logiciels, y compris, mais sans s\u2019y limiter, tous les codes HTML et les contr\u00f4les Active X contenus sur ce site Web, sont la propri\u00e9t\u00e9 de Bergstrom et\/ou de ses fournisseurs et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et d\u2019autres lois, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les lois sur les droits d\u2019auteur et les dispositions des trait\u00e9s internationaux. Toute reproduction ou redistribution du logiciel est express\u00e9ment interdite par la loi et peut entra\u00eener des sanctions civiles et p\u00e9nales. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure du possible.<\/p>

Utilisation des informations<\/b><\/p>

Consultez la Politique de Confidentialit\u00e9 de Bergstrom.<\/a><\/p>

Toutes les communications que vous envoyez \u00e0 ce site Web ou \u00e0 Bergstrom par courrier \u00e9lectronique le sont sur une base non confidentielle et Bergstrom n\u2019est pas tenue de s\u2019abstenir de reproduire, de publier ou d\u2019utiliser ces communications \u00e0 quelque fin que ce soit. Bergstrom est libre d\u2019utiliser le contenu de ces communications \u00e9lectroniques, y compris dans le cadre du d\u00e9veloppement, de la fabrication et\/ou de la commercialisation de biens ou de services.<\/p>

Indemnisation<\/b><\/p>

Comme condition d\u2019utilisation de ce site Web, l\u2019Utilisateur accepte d\u2019indemniser Bergstrom et ses fournisseurs de toutes les responsabilit\u00e9s, d\u00e9penses (y compris les frais d\u2019avocat) et dommages d\u00e9coulant de r\u00e9clamations r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ce site Web par l\u2019Utilisateur, y compris, sans limitation, toute r\u00e9clamation all\u00e9guant des faits qui, s\u2019ils \u00e9taient av\u00e9r\u00e9s, constitueraient une violation par l\u2019Utilisateur du pr\u00e9sent Accord.<\/p>

Utilisation de forums de discussion, de salles de chat, de sondages et d\u2019autres forums de communication<\/b><\/p>

Dans la mesure o\u00f9 ce site Web contient des tableaux d\u2019affichage, des conf\u00e9rences, des salles de discussion, des sondages ou d\u2019autres moyens de communication (\u00ab Forums \u00bb), l\u2019Utilisateur accepte d\u2019utiliser ces Forums uniquement pour envoyer et recevoir des messages et des documents qui sont appropri\u00e9s et li\u00e9s au Forum en question. \u00c0 titre d\u2019exemple et non de limitation, l\u2019Utilisateur s\u2019engage, dans le cadre de l\u2019utilisation d\u2019un Forum, \u00e0 ne pas :<\/p>